|
- UID
- 17
- 帖子
- 33
- 精华
- 3
- 积分
- 180
- 威望
- 183
- KUUGA币
- 7697 YUAN
- 活跃度
- 149
- 阅读权限
- 150
- 最后登录
- 2016-6-25
|
搬回来………………
$ R5 R& D) g$ @0 o$ q6 m
* j: |% C- S' F1 [% u) @一、古朗基数字
9 B2 W; i8 u% R, x$ v古朗基的数学所采用的是9进制，也就是说满9进一位。
1 W6 G2 p7 o' R: P% K( ~使用的基本数字也是9个——0对应的数字好象是没在片子里面出现过的，并且从他们的数字使用习惯上来看也没有必要用这个数字，应该说他们可能就是没有0的概念。( I5 u# i( }% t8 L9 W& D
于是，9个数字所对应的情况是这样的：, w" n3 Z9 n4 Z) B2 p* y
$ ~- e% \ Y- P3 a2 ~0 ~1——パパン 2——ドググ
" a# Z0 g5 b: G/ `5 D* l3——グシギ 4——ズゴゴ + o7 f3 `" f; e6 f7 G
5——ズガギ 6——ギブグ 9 _4 s* |1 T2 L& ?
7——ゲヅン 8——ゲギド % ], d5 M) J8 q. |5 Z! ~% }, @
9——バギン # \1 {6 S& \5 m% }! n% K
, A3 d9 \4 D! c- u……即便懂日文乍一看也有点晕的汗，但这些数字可不是乱编的= =
% n( T8 r; m! Z2 o想弄明白这个，首先得借助古郎基语-日语的对应字符表（有关古朗基语的问题下次再谈）：4 i7 ]( I, X4 p
! D5 R4 @. |5 f; |$ Fあ-ガ い-ギ う-グ え-ゲ お-ゴ
. ]8 g; _$ k, hか-バ き-ビ く-ブ け-ベ こ-ボ
- R+ r, z& K" T, m5 H( r) fさ-ガ し-ギ す-グ せ-ゲ そ-ゴ V ? H! S* x/ E
た-ダ ち-ヂ つ-ヅ て-デ と-ド
( j9 Z( k" A' j6 @4 _2 f* M/ J5 @) Wな-バ に-ビ ぬ-ブ ね-ベ の-ボ 6 \3 i& a: y3 @" _1 g" D
は-ザ ひ-ジ ふ-ズ へ-ゼ ほ-ゾ - Q' Z- q+ {4 W) Q1 a) L% A1 Q! I
ま-ラ み-リ む-ル め-レ も-ロ
$ y8 W3 w9 G8 T! _ e/ ?( sや-ジャ ゆ-ジュ よ-ジョ
# f) e' _, c/ S. R; \7 @* W1 Lら-サ り-シ る-ス れ-セ ろ-ソ
4 w; e/ Z! _, f1 {( i) _6 @わ-パ を-ゾ ん-ン
( J% M M J. F& D u4 o7 Iが-ガ ぎ-ギ ぐ-グ げ-ゲ ご-ゴ
/ {1 d: ~8 k2 o! ^, Sざ-ザ じ-ジ ず-ズ ぜ-ゼ ぞ-ゾ
) n4 H& A" m( o* t: J. P, Kだ-ザ ぢ-ジ づ-ズ で-ゼ ど-ゾ
3 r; X6 W I& t x, X7 c7 Jば-ダ び-ヂ ぶ-ヅ べ-デ ぼ-ド
6 w$ I3 M7 W% X3 S6 n$ bぱ-マ ぴ-ミ ぷ-ム ぺ-メ ぽ-モ
?# ~. @/ A' N- u2 zきゃ-キャ きゅ-キュ きょ-キョ 4 N: `! O; w) M- h
ちゃ-ジャ ちゅ-ジュ ちょ-ジョ
- y# l: Y5 }" A9 u5 P6 u% Dじゃ-ジャ じゅ-ジュ じょ-ジョ
5 o" \5 a3 p7 Fふぁ-ザ ふぃ-ジ ふぇ-ゼ ふぉ-ゾ
c/ P0 h8 W! [* m+ m2 x( oー(長音) 重复前面的文字 っ(促音) 重复后面的文字& U3 t, P9 O& v2 m0 Q9 a C
6 h$ } N0 O# d（顺带提一句古朗基语的基本音其实就是五十音图换了个位置= =）
3 t4 G. F- K J" H- ?于是说，按照上面的表把数字转译成日语的话是以下这样的：
# R @7 m, \) E# d5 x- i# O9 x
/ F: C& q3 }; w/ `" V1 わーん 2 とうー
1 I0 D# f3 |3 D0 \. @3 すりい 4 ふおー ( D- g0 ~0 b& q- j
5 ふあい 6 しくす _& d1 }& J6 P$ h$ ?
7 せぶん 8 えいと 9 ^+ s/ E3 _1 g$ k) Y o0 U) N
9 ないん
; F2 {% a# ]6 k5 Y0 J: g# g1 v
, o, J+ \: X- U0 H这……这不是日语的12345，但是发音和英语的one two three four很接近了（事实上日语也有这个英语的one two three four的发音，但是和古朗基语的这个不一样）/ S g3 g8 e# s
编剧好厉害……呃) P" y+ l" i) Y# f$ `; Y& [7 ~$ L
数字折腾清楚了，下面说到算法。
% X( B$ g2 s* A4 X) j* a& e5 Y
6 P) T5 b0 C' m二、古朗基数字的计数方式
7 g$ _& {% z2 y) J0 T基本上就是乘法和加法。( `9 Q/ B+ S" @# S- Q
于是他们经常说的「バギング」（即便日语不好也可以注意仔细听，发音是BA GING GU这样）意思就是“9が”——“が”在日语里是表达“有”的时候需要使用的助词，由于古朗基数学是9进制，所以一个数字里面含有几个9是它的基本问题，所以这个“9が”就是用来表示这个数字有多少位；「バギング」有几个，就是在几位上；而且除了9之外其他的数字都是不可以加“グ”，也是因为在9进制里惟有9才能代表数位，计数的时候别的数字是不参与这种类似于平方式的进位乘法的。
1 y+ c) v4 f. G. ~0 |
2 D- K- s! l5 L. a$ U C这么说可能有点绕（汗，我自己本身也数学不好）用我们习惯的10进制来当作例子想想的话就容易了。比如说1，我们就知道，啊，是一位数，最高位是个位；12345…10，啊进位了，两位数了，最高位变成十位了；100，啊，3位数，最高位是百位。那么如果是古郎基的9进制呢？数12345678，到9了，于是「バギング」，从一位变成两位了，最高位也从个位进到“9”的那个位上了，也就是说一个「バギング」代表的是“9”那一位，古朗基语的第二位。那么两个呢？10进制里三位数是100，十个“10”；到了9进制，就应该是9个9，三位数的最高位是“81”那一位，表达出来就是「バギング」「バギング」。以此类推，十进制进到四位数是1000，9进制进到四位数是9X9X9=729，它的第四位也就是“729”那一位，古朗基语叫做「バギング」「バギング」「バギング」。( Q2 r* f0 s, e5 q, ]1 G8 I
6 c) }* g u' `3 E, F
嘛啊其实对数字稍微敏感一点就很容易明白9进制的问题，但是很不幸我脑袋不好，所以才罗嗦了上面那么多。总之「バギング」代表的意思通俗来讲就是9X，举例：
, B$ ~3 W& d4 X. b' d
# j# k7 j! \9 Q0 uバギング·グシギ=9X3=27) ~% ]5 ]: Q) B" v3 B
バギング·バギング·ゲヅン=9X9X7=567
x6 N* A( u& H, j3 V
6 `3 F9 X, v5 h9 Y3 N, n以上对于古朗基的9进制而言都是整数，那么要是有零头呢？# ^3 a' \9 K! R: R' k; G1 s e
那就要用到加法了。
8 _; n( Y2 S2 U$ H4 Q1 I Z; E# Q5 b: e: f* [+ _- @6 [
除了9以外，1-8这八个数字可以加的字符是“ド”，其实也就是“と”，日语用来表示“和”的助词。比如说“グシギド”，即是“3と”。也就是“3+”（不是+3哦）有时那个“ド”好象也会省掉，不过因为很容易出错误，所以这种时候很少。( f) S4 j. S' _) ^
至于有零头的数字怎么表示，还是举例说明比较清楚：1 `( [4 A9 W* x. |
/ Z9 }( b1 a$ ?, ^$ w/ e
バギング·グシギド·ゲギド
8 Y" d9 L1 E- o$ O这个是几？. r# ?0 w+ P, _; Z) c, A" O
从头看：バギング=9X；
& y* r7 E; n# E/ J7 E N9 Z0 j グシギド=3+4 v% z5 n8 f+ B$ z! y
ゲギド=8- u% Z/ o" ^! L3 P; a
按顺序组成个算式：9X3+8
/ z# L. x" M7 _) n/ `结果是35。バギング·グシギド·ゲギド=35' r, _" |9 x* ^ \4 l
! S1 U3 e4 w. K
要注意“ド”后面的那个数字才是要加上去的。如果后面又有バギング也就是9X啥的（比前面的低的另外一个数位），那么和临多，不，是咱们的算法一样，先乘后加。
9 I$ s2 V2 k/ M( O再举几个例子可以体会一下：' R& D4 y3 l* W% d8 ^6 j/ v
, f9 Z9 _, _3 }. p. `' y
バギング·ズゴゴド·ズゴゴ 7 i4 C5 s) t) E6 L. C+ H5 w" y
バギング=9X; D3 E# \# D& z; C
ズゴゴド=4+4 Y6 @% F; ?' z2 }& J+ a3 N5 h o
ズゴゴ=4
' L1 G/ R3 {0 }3 J* {3 E9X4+4=40 $ ^/ {# K- i: u y6 _/ h
! V& t$ r: {* G- eバギング·バギング·パパンド·バギング·ドググ & v7 i9 _, X' F: s7 z
バギング·バギング=9X9X
! E1 B+ }. F5 Z" g: J$ {% \パパンド=1+
( [% Q+ w { a- o) cバギング=9X( s! [, W. _' [
ドググ=2
* O$ c& ?$ v: M8 @3 V9X9X1+9X2=999 n4 y- X& `* k- F
" c" H8 T, ]9 O- Q/ l) U9 Q. E: P$ P刚才的例子能看出，古朗基数位和数位之间的划分是用
' j2 U/ i2 L) z; s! ^( ?8 K- b2 Q$ D1 |7 w
“バギング（1个或几个）·○○○ド” ^5 s r3 G. I9 K
/ w" {! @$ r/ Z4 I7 }7 @ L（○○○表示1-8任何一个数字）这种方式来表示的。再写清楚一点，就是：
0 `( P+ P+ w; x0 h…… バギング·バギング·○○○ド· バギング·○○○ド ·○○○
4 m% Z& e; k1 b+ W* ]6 x…… 9X9=81之位 9之位 1之位
, E$ K3 h! \& H# P
k+ F/ P, s5 @7 v d* S& W如果某一位没有数字，因为古朗基没有“0”，所以只要省略掉就行了。
5 [7 P' m6 G8 q6 R- I- B1 S$ u( K/ f1 M
上面有个例子提到バギング·バギング·パパンド，9X9X1+，它和バギング·バギンド，9X9+是一样的，都可以代表81位有1个数，后面9之位上也有数字；而最后要再乘个1，就是为了更清楚地表示数位。因为原本バギング有几个就代表是哪一位来的嘛，突然出个バギン，就显得不那么明白了，只有再乘个1再加，才符合バギング·バギング·○○○ド这种模式。
. G5 J3 i+ l, i5 ?0 t- |) g* P" `4 w. R4 ~& f% w; t
嘛啊，基本上就是这样了。古朗基这种计数方式听起来可能比较费劲(数字要是大了，得BA GING GU上半天= =)，还得换算，不过他们用手环和算盘的话倒是方便了，每根手环或者算盘的排代表某一数位；拨过几个珠，就用几乘以该数位上的数字，再加到一起就OK了。明白这一点，也就能明白为什么第8话里的14号用第二只手环上的三个珠代表KUUGA，“一次27个”了。
y0 J! A0 ], b+ H4 @6 R( f9 b v& j$ f/ W& P" p1 m% J5 |
7 U6 t% O0 A& x! ~2 x
 ; K" ` w0 v l1 F5 b
. @8 C' L+ B% y0 D' x
) M, }8 U% w4 _! t
0 Z2 Y. v& b' H: P* U5 J" }* ]5 }
[参考资料来源：http://www.geocities.co.jp/Anime ... a/Grongi_suuji.html] |
|
新浪微博
QQ空间
人人网
腾讯微博
Facebook
Google+
Plurk
Twitter
Line
发表于 2013-6-27 07:57
| 
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
发表于 2013-6-30 17:46
| 
发表于 2014-4-20 14:28
| 
平成第一作确实良心啊 不但改编了个古郎基语 造了林多文字 还搞了这么个计数方法