  
- UID
- 2
- 帖子
- 845
- 精华
- 6
- 积分
- 2066
- 威望
- 333
- KUUGA币
- 106199 YUAN
- 活跃度
- 579
- 阅读权限
- 200
- 最后登录
- 2022-5-6
|
這段時間一直在看哥斯拉,再怎麼好看,一口氣看了這麼多部也是有點架不住,索性換換口味吧。加美拉的平成系列是公認神作,昭和系列容我以後再補了。
+ |# g! _4 |9 [
/ Y. N, | y! ^8 @" }: S6 pガメラ 大怪獣空中決戦 (1995)
1 B. {. ]- X3 h( Q3 @本作和平成哥斯拉最後一作同一年上映,為加美拉系列30週年紀念作品。入場人數90萬人,看來當年懂得欣賞的人不多啊……- m3 f# Z' C1 p0 d
0 u' t. d( M3 j' Q- @
本作的製作費用高達6億日元,導演金子修介,特技監督樋口真嗣,有這麼可怕的基礎拍出來當然不可能差了。由於定位和種種方面的不同,其實不宜將這個系列和其他怪獸特攝進行比較(明擺著完虐嘛)而且平成加美拉的定位是“洋画”,在東寶洋画系上映。洋画就是所謂的外國電影了,而日本電影稱為“邦画”。(當然這點是有異議的,歡迎補充不同意見). b+ U" S% Q6 j3 `* N- V, S
0 L( F& n$ N: p2 h! X- D' G4 |$ E3 ]
( p7 r5 {# n, G/ Z7 Y
昭和加美拉系列走的是兒童向路線,而平成系列則是徹底的成人路線和真實路線。1 c2 ]- x. z3 N3 o
首先,本作並無東寶怪獸特攝那些超兵器,也沒有哥斯拉系列那種兵器模型,人類兵器基本是自衛隊兵器的實際畫面,頂多是導彈用了CG動畫;
% P! L% |0 ]* D8 ?5 A其次,流血、怪獸粘液和一些惡心描寫以及濕漉漉的怪獸口腔等都將真實感增加到極限;' Y0 k8 h4 y# b2 I! a1 Y5 h* s$ _
第三,人類對待怪獸的態度是科學的(雖然還是有超越科學的內容),比方說分析加奧斯的DNA等等,怪獸在“生物”層面上的體現非常的強。雖然個人對於飛天大烏龜有些不適應,但設定都說了是人造物了,也說得過去,所以我也認了。* c* K, S: t5 P* t9 V" a
第四,平成加美拉三部曲的女性演員顏值爆表,女主角美得我眼珠都快掉出來!7 K4 c1 P0 C6 p
第五,雖然不像哥斯拉偶爾講講反核,但本系列確實也有涉及環保題材,也是進一步強調真實性。平成哥斯拉系列的特技監督川北紘一對本作也是讚不絕口。
. @$ P7 j( y) z0 P- @& Z4 ~2 K/ Q U9 Q
本作加美拉的必殺技是超烈火球=ハイ・プラズマ) P: M9 Q0 l D2 d% W3 t% w
以上應該是設定裡面的內容,正片是不會提到的吧。不過為怪獸的必殺技取名,還取這麼酷炫的名字感覺有些怪怪的,因為與作品本身的真實路線相悖嘛。' L. ^1 F7 h" ]1 I
; N4 U" |- H+ T9 G) ?* y
看完我決定去收個BD-BOX。; O, O7 m8 ^; }% `
7 o/ Z% C" A/ B9 \% ~
ガメラ2 レギオン襲来 (1996)
) G* F5 _1 }* b* Y# i沒想到首部上映之後的第二年,續作這麼快就出來了。入場人數為120萬,所以說當時的人真是不懂欣賞呀……整體維持了上一作的高素質,前作人物在本作均有提及,世界觀很棒。
% P' c7 ]3 g9 L4 }% P9 Y不過レギオン個人認為應該不譯,直接用Legion。一般指軍團,在G2預告片開頭也有這麼一行文字:
& E: F; D5 O: ?7 }/ A* k% O6 B+ z6 ^
所以說譯出來也只是音譯,意思根本出不來。說到翻譯,本作的中文翻譯似乎只有總所周知的版本。雖然我的名字也有在裡面,但我只是幫了下忙,這片不是我翻的。實話說中間關於草體的描述漏翻了很多啊,估計是翻譯沒聽出來的地方一句話帶過敷衍了事吧。官方長官發言的那段也是錯漏百出,頂多騙一下完全不懂日語的人……實際上不懂日語也能看出偶爾前後文對應不上的情況。早知道這幾部如此神作,當年我該接了這個坑的。+ F p4 D; S& g% T
, I/ I/ m K7 v( c8 C' {
本作加美拉的必殺技是究極超烈火弾=ウルティメイト・プラズマ' \, l. @; M, `: N. W
其實個人覺得這個系列最出戲的地方就在於這裡——加美拉是人造物,是兵器……腹部打開發射火焰彈這種招數對於怪獸來說實在有點違和感,機械哥斯拉什麼的反而能接受……
8 B: C( }# P9 m e2 H1 G0 |
9 T; D( V4 P. i, I! _; m* Lガメラ3 邪神覚醒 (1999)
G9 J& g. {1 ]4 W1 o; d本作入場人次100萬,票房收入只有6億日元。當初說票房破10億就做第四部,由於達不到於是順理成章就此終止。不過本作也是按完結篇的規格來做的,所以說即使突破10億,做不做又是另一回事了……
4 W+ r6 x8 L% k- E# u" W# ?前作女主角穂波碧原本是計劃在本作登場的,由於水野美紀的檔期等種種原因沒有化為現實。
' d% ^# e% t a4 X$ S- V( z7 O, |' \
6 f: h$ \; Y& i8 I6 p" l+ J關於本片其實我真的沒啥好說的,吐槽就有一大堆,寫在下方吧。本片較以往不同,大量使用電腦特效,不過就效果來說也蠻好。# ^& E# g" A7 T) W
- |, O2 A% ]9 i' w本作加美拉的必殺技是爆熱拳=バニシング・フィスト
( T, t3 ^3 H. b, ~. p) z
; {7 @: e3 m! x3 n, a3 L1 N; D% w7 m- u
至此,平成加美拉三部曲到此結束。明年是加美拉系列50週年紀念,當年的大映現今的角川在美國comic con上面放了段片。這會不會代表系列明年有新動作或者重啟就不得而知了。4 t* Q/ O5 F4 {' D- w# N4 o4 u
官網在此: http://www.gamera-50th.jp/( Q7 t+ V) j {1 P# w# J2 `
: c3 i7 G9 w2 N# V6 F- w9 K# O9 Q6 q$ |- E
至於那個自主製作的《駕瞑羅4 真実》,還是算了吧。
. j6 N8 t5 S, {5 x8 N6 C8 X9 \( o3 t/ C- O9 X
7 b5 `& p% B) W/ j: G" }' j全文完 |
附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册 
|